LP 180

Siglum
LP 180
Transliteration
l ms¹k bn ẓnnʾl bn nr bn yʿmr w trwḥ l- ys²rq l- mdbr f h lt mʿdt w s¹lm m- s²nʾ
OCIANA
Translation
By Ms¹k son of Ẓnnʾl son of Nr son of Yʿmr and he will set off at night in order to travel towards the inner desert, so O Lt, let there be bounty, that he may be secure from adversity.
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
l ms¹k bn ẓnnʾl bn nr bn yʿmr w trwḥ l- ys²rq l- mdbr f h lt mgdt w s¹lm m- s²nʾ [SD]

  • [LP] Littmann, E. Safaïtic Inscriptions. Syria. Publications of the Princeton University Archaeological Expeditions to Syria in 1904–1905 and 1909. Division IV. Section C. Leiden: Brill, 1943.
Site
Al-Mrōšan, Al-Suwaydāʾ (al-Sweidah) Governorate, Syria
Date Found
1904, 1995
Current Location
In situ
Old OCIANA ID
#0008764
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA