OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AbaNS 961

Siglum
AbaNS 961
Transliteration
l ġmd bn mk---- h- gml
Translation
By {Ġmd} son of Mk---- is the male camel

Interpretation

Apparatus Criticus
AbaNS 961: l ġmd bn mk h- gml
Commentary
It seems most likely that there are further letters after the k. There are possibly other letters on the rock.

Provenance
Wādī Ruʿeila
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Copy only

  • ʿAbābnah [Ababneh], M.I. Neue safaitische Inschriften und deren bildliche Darstellung. (Semitica et Semitohamitica Berolinensia, 6). Aachen: Shaker, 2005.
Site
Site 14 on the survey, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2000
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0025740
Download Images