ISB 58

Text Information

Siglum
ISB 58
Transliteration
l bdḥ bn ʾḫwn b[n] ʿmdn bn mʿs¹ bn ʿzn bn ḥrtt bn tmn bn ḏr bn ḫbb bn zmhr bn yḍr w ḥḍr b- s²fr mdbr bn s²rk
OCIANA
Translation
By Bdḥ son of ʾḫwn son of ʿmdn son of Mʿs¹ son of ʿzn son of Ḥrtt son of Tmn son of Ḏr son of ḫbb son of Zmhr son of Yḍr and he was present at the edge of the desert among associates
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
ISB bn for b[n].
Commentary
It is possible that the editor missed the n.

Editio Princeps
OCIANA

Associated Remains
None
Associated Inscriptions

  • [ISB] Oxtoby, W.G. Some Inscriptions of the Safaitic Bedouin. (American Oriental Series, 50). New Haven, CT: American Oriental Society, 1968.
Site
Site 4 on the survey, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1959
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0016214
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA