ISB 142

Text Information

Siglum
ISB 142
Transliteration
l mlk bn ws¹mt bn ʿbd h- bkrt
OCIANA
Translation
By Mlk son of Ws¹mt son of ʿbd is the young she-camel
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
ISB 142: {ḥ}s¹bt for ws¹mt. WH 2396.1: ws¹mt
Commentary
The drawing of a camel accompanies the text.

Editio Princeps
OCIANA

Associated Remains
None

  • [ISB] Oxtoby, W.G. Some Inscriptions of the Safaitic Bedouin. (American Oriental Series, 50). New Haven, CT: American Oriental Society, 1968.
  • [WH] Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
Site
Site 4 on the survey, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1959
Current Location
In situ
Subjects
Drawing of a domestic animal, Genealogy
Old OCIANA ID
#0016302
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA