LP 926

Siglum
LP 926
Transliteration
l s¹hm bn fny bn fny bn qdm bn fny bn ġyrʾl w wgm ʿl- ʾḫ -h
OCIANA
Translation
By S¹hm son of Fny son of Fny son of Qdm son of Fny son of Ġyrʾl and he grieved for his brother
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
C wrongly identifies this text with DM 515 = C 4406.

  • [LP] Littmann, E. Safaïtic Inscriptions. Syria. Publications of the Princeton University Archaeological Expeditions to Syria in 1904–1905 and 1909. Division IV. Section C. Leiden: Brill, 1943.
  • Macdonald, M.C.A. Transformation and continuity at al-Namarā: Camps, settlements, forts, and tombs. Pages 317-332 in K. Bartl & ʿA. Moaz (eds), Residences, Castles, Settlements. Transformation Processes from Late Antiquity to Early Islam in Bilad al-Sham. Proceedings of the International Conference held at Damascus, 5–9 November 2006. (Orient-Archäologie, 24). Rahden/Westf.: Leidorf, 2008.
  • [Wadd] Waddington, W.H. Inscriptions grecques et latines de la Syrie recueillies et expliquées. Paris: Firmin Didot, 1870.
Site
Al-Namārah, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1904–1905
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0009510
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA