AbaNS 1105
Text Information
- Siglum
- AbaNS 1105
- Transliteration
- l ḥfl bn ʾmʿḍ bn l(ʾ)mn h- bkr
- Translation
- By Ḥfl son of ʾmʿḍ son of Lʾmn is the young male camel
Interpretation
- Apparatus Criticus
- AbaNS 1105: lʾmn for l(ʾ)mn
- Commentary
- The copy has the letter h where the second ʾ is read. The letters h- bkr are written to the side of the beginning of the inscription and it is not clear that they belong to this inscription or to another that has not been copied.
- Provenance
- Wādī Derham
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Copy only
- ʿAbābnah [Ababneh], M.I. Neue safaitische Inschriften und deren bildliche Darstellung. (Semitica et Semitohamitica Berolinensia, 6). Aachen: Shaker, 2005.
- Site
- Site 6 of the Survey, Syria
- Date Found
- 1999
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0025886
- Download Image