ELHT Waḍaḥā Tay 9
Text Information
- Siglum
- ELHT Waḍaḥā Tay 9
- Transliteration
-
lm yʾ----bl / b kmg / wʾr / ġlm -k zl-
----ys²fOCIANA - Translation
-
By Yʾ----bl son of Kmg frightened your slave-boy Zl-
----ys²fOCIANA - Language and Script
- Taymanitic
Interpretation
- Commentary
- Line 1. For the verb wʾr cf. Classical Arabic W-ʾ-R, 'to frighten' (Cohen, Bron & Lonnet 1970–: 483).
- Cohen, D., Bron, F., Lonnet, A. Dictionnaire des racines sémitiques: ou attestées dans les langues sémitiques: comprenant un fichier comparatif de Jean Cantineau. Paris: Mouton (fascs. 1-2) / Leuven: Peeters (fascs 3–), 1970–.
- Site
- ELHT site 25, Waḍaḥā, near to Taymāʾ, Tabūk Province, Saudi Arabia
- Date Found
- 2013
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Genealogy, Slave
- Old OCIANA ID
- #0050929
- Download Images
Updated
08 Jan, 2025
by
OCIANA