OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

RSIS 2

Siglum
RSIS 2
Transliteration
l ṣʿd bn ẓʿn bn rgl bn ṣʿd
Translation
By Ṣʿd son of Ẓʿn son of Rgl son of Ṣʿd

Interpretation

Provenance
These inscriptions come from one of three sites, but the author does not specify which site applies to each inscription. The 3 sites from which they were gathered are listed below: Tall aḍ-Ḍabiʿ: 32° 43 50.84N and 37° 17 5.25E Tall aḍ-Ḍbēʿah: 32° 42 49.72N and 37° 18 3.56E Wādī as-Samin: 32. 39 13.52N and 37. 14 10.00E
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Chiselled

  • Rawan, S. Neue safaitische Inschriften aus Süd-Syrien. (Semitica et Semitohamitica Berolinensia, 16). Aachen: Shaker, 2013.
Site
Tall al-Ḍabiʿ/Tall al-Ḍubayʿah/Wādī al-Samin, Syria
Date Found
2006
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0032618
Download Image