AHS 27

Text Information

Siglum

AHS 27

Transliteration

l rdf bn qḥs² bn rdf bn ʾḥyd bn s²r bn qnt bn whb w ḏbḥ w rʿy f h lt w ds²r s¹lm w ġnmt w ḥll w h lt ʿwr mn ʿwr h- s¹fr

OCIANA

Translation

By Rdf son of Qḥs² son of Rdf son of ʾḥyd son of S²r son of Qnt son of Whb and he sacrificed and he pastured, and so O Lt and Ds²r [grant] security and booty, and he camped and O Lt blind whoever scratches out this inscription

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l rdf bn qḥs² bn rdf bn ʾḥyd bn s²r bn qnt bn whb w ḏbḥ w rʿy f h lt w ds²r s¹lm w ġnmt w ḥll w h lt ʿwr mn ʿwr h- s¹fr