OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KWQ 12

Text Information

Siglum
KWQ 12
Transliteration
l g{b}r bn zmhr bn ḥr bn km bn gfft w wgm
Translation
By {Gbr} son of Zmhr son of Ḥr son of Km son of Gfft and he grieved

Interpretation

Commentary
The third letter has a slight line attached to one arm and it is possible it should be read as a k. However the k at the beginning of the fourth name is a different shape and it seems most likely that the line is incidental and the letter should be read as a b.

Provenance
Wādī Qattafi
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Direct hammered

Associated Remains
Cairn
Site
Survey site Tell 1, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0024155
Download Images