KWQ 19
Text Information
- Siglum
- KWQ 19
- Transliteration
- l s²mt bn {ḥ}r{b} h- frs¹n
- Translation
- By S²mt son of {Ḥrb} are the two horses
Interpretation
- Commentary
- The letters have been hammered over and joined by carelessly hammered ligatures which makes the reading of some of them difficult. The first letter of the second name and the final letter of the name are uncertain. The former might be a s¹ or m and the latter might be a ḥ depending on whether the middle line is part of the letter or part of the careless hammering. The rock has a split across the front legs of one of the horses.
- Provenance
- Wādī Qattafi
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Special Features
- Ligatures
- Technique
- Direct hammered
- Associated Drawings
- KWQ 19
- Associated Remains
- Cairn
- Associated Inscriptions
- KWQ 21-22 (other face)
- Site
- Survey site Tell 1, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0024162
- Download Images