SIJ 710
Text Information
- Siglum
- SIJ 710
- Transliteration
- l mgd bn ʾnʿm bn mnʿt bn mgd bn s¹k---- bn mr{ʾ} bn {ʿ}bd bn mg----rm{ʾ}----t
- Translation
- By Mgd son of ʾnʿm son of Mnʿt son of Mgd son of S¹k---- son of {Mrʾ} son of ʿbd son of Mg----{Rmʾ----T}
Interpretation
- Apparatus Criticus
- SIJ 710: mrʾ for mgd as the fourth name; nothing after the following bn.
- Commentary
- The “other inscriptions” on the same face mentioned in SIJ's commentary to this text are almost certainly the continuation of this text.
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
- Site
- Tall al-ʿAbd, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0017416
- Download Images