SIJ 732
Text Information
- Siglum
- SIJ 732
- Transliteration
-
l (----){r}b{k} bn hyḥr bn z[[]]r bn s²{r} {b}{n} {r}bn bn s²krh bn gs¹l bn wʿk
OCIANA
- Translation
-
By {Rbk} son of Hyḥr son of {Zr} son of {S²r} son of {Rbn} son of S²krh son of Gs¹l son of Wʿk
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- SIJ 732: l (r)b bn s²krh bn g(ḥ)l bn wʿk bn zmr bn (g)rḥ.
- Commentary
- SIJ ignores the first two names. Although the photograph is out of focus it shows that this is a single text. Some of the letters seem to have been augmented. In the third name a g seems to have been written and then filled in with light scratches.
- Editio Princeps
- OCIANA
- [SIJ] Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
- Site
- Tall al-ʿAbd, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0017442
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA,. 'SIJ 732.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/20967. Accessed: 14 Aug, 2025.