SIJ 808
Text Information
- Siglum
- SIJ 808
- Transliteration
- l ys¹mʿl (b)(n) ----wd w nẓr s²(n)ʾ f h lt fṣy
- Translation
- By Ys¹mʿl {son of } - - - -wd and he stood guard against {enemies} so, O Lt, deliver!
Interpretation
- Apparatus Criticus
- SIJ 808: (b)(n) (ṣ)(ʿ)d for (b)(n) ----wd.
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
- Site
- Tall al-ʿAbd, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0017536
- Download Image