OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

SIJ 827.1

Text Information

Siglum
SIJ 827.1
Transliteration
l ʿqrb bn ḫlʾl bn ḃnt h- nʿmr
Translation
By ʿqrb son of Ḫlʾl son of Ḃnt the Nʿmr

Interpretation

Commentary
On the same stone as SIJ 825-827 but not copied by Thompson. Note the r's in which the upper hook extends outwards (like a k) but the lower one does not.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

  • Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
Site
Tall al-ʿAbd, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0017560
Download Image