OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

MKTF 18

Siglum
MKTF 18
Alternative Sigla
Denzau 19
Transliteration
{l} {ḥ}{s¹}d {b}[n] ----ṭ
Translation
{By} {Ḥs¹d} son of ----ṭ

Interpretation

Commentary
The text runs vertically down the left side of the face but has been much damaged. A modern wasm has been carved over the bn and most of the second name.

Provenance
At the top of one face of a large outcrop

Associated Drawings
Many drawings of animals all over the face.
Associated Inscriptions
MKTF 10–17, 19–

  • Denzau, G. & Denzau, H. Wildesel. Mit einem Vorwort von Hans Klingel. Stuttgart: Thorbeke, 1999.
  • Inscriptions recorded at Tell Farah, near Jabal Qurmah, by M.C.A. Macdonald, G.M.H. King, & D. Jacobson and published here
  • Safaitic inscriptions and rock-drawings from Jordan recorded by Gertrude & Helmut Denzau and published here
Site
Tall Farah [Tilāl al-Farī ?], Al-Zarqāʾ Governorate, Jordan
Date Found
1981
Current Location
In sit
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0056891
Download Images