OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

BTH 228

Text Information

Siglum
BTH 228
Transliteration
l gzl bn ʾs¹ w ṭrd -h nbṭ m- ʿnzt w {g}dy-h ḫl f nẓr -hm f flṭ
Translation
By Gzl son of ʾs¹ and the Nabataeans drove him away from [his] goats and their kids in the empty area and he watched them so he ran away [from them]

Interpretation

Commentary
The letter read as the second g might be a s¹.

Provenance
Inscriptions recorded by Alison Betts at Tell Ḥibā, north-east Jordan and entered by Geraldine King
Site
Tall Ḥibā, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0020195
Download Images