OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

WA 12432.3

Siglum
WA 12432.3
Alternative Sigla
King 1990: 675
Transliteration
wdd ʾḫ f glm ----ddw
Translation
ʾḫ loved to the servant boy (?) ----ddw

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Winnett: fṯlm rather than f glm. DISCUSSION King (1990: 675) commented: "These texts might be Tham.E, although the stances of several of the letters are unusual".

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

  • Winnett, F.V. Thamudic Inscriptions from the Negev. ‘Atiqot [English Series] 2, 1959: 146-149, pl. 22.
  • King, G.M.H. Early North Arabian Thamudic E. A preliminary description based on a new corpus of inscriptions from the Ḥismā desert of southern Jordan and published material. Ph.D thesis, School of Oriental and African Studies, University of London, 1990. [Unpublished]. 1990.
Site
The Negev, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Name only
Script
Hismaic
Old OCIANA ID
#0052085
Download Images