JaS 194

Image © Jamme 1971
Siglum
JaS 194
Transliteration
l ʿfr bn hmrt s¹nt ʿtr w ḥrb
Jamme (1971)
Translation
By ʿfr son of Hmrt the year of ʿtr and he went to war
Ahmad Al-Jallad
Language and Script
Safaitic 3

Interpretation

Apparatus Criticus

JaS: "By ʿfr son of Hmrt the year he became robust and has plundered".

Editio Princeps
Jamme 1971
Field Collector
Albert Jamme

Technique
Carved
Direction of Script
Curving

  • [Jamme 1971a] Jamme, A. Miscellanées d'ancient arabe I. Washington, DC: [privately produced], 1971.
Site
Ṭurayf area, Al-Ǧawf (Al-Jawf) Province, Saudi Arabia
Current Location
Jamme Archive, Catholic University of America
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0010288
Download Images
Updated 03 Mar, 2026 by Ahmad Al-Jallad

Cite this Site

Ahmad Al-Jallad, 'JaS 194,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 03 Mar, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/21844. Accessed: 05 Mar, 2026.