ThSaf 62

Text Information

Siglum
ThSaf 62
Transliteration
l ws²kt bn bʾdd bn ġl{m} ----
OCIANA
Translation
By Ws²kt son of Bʾdd son of {Ġlm} ----
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
ThNSSMAS: as ThNSUS ThNSUS 2.1: "ġlmʿḍ" at end.
Commentary
There are three loop shapes after the second l and it looks as thought the original letters have been tampered with. It is possible the first is a m and then there might be a b and n that have been joined together. The last loop might be a m with a further letter which has been hammered over and joined to it. There is a cartouche surrounding the inscription.

Editio Princeps
OCIANA

Special Letter Forms
d's loops are dots
Technique
Direct ham. & chiselled
Direction of Script
Curving

Associated Inscriptions

  • [ThSaf] Al-Ḏīyīb [Al-Theeb], S.A. Nuqūš ṣafawīyah min šamālī ʾl-mamlakat al-ʿarabīyat al-saʿūdīyah. Al-Jawf: Muʾasasah ʿAbd al-raḥmān al-Sudairī al-ḫairīyah, 2003.
Site
Umm Ṣaḥab, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0018471
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'ThSaf 62.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/21867. Accessed: 08 Jun, 2025.