OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Lemaire 2

Text Information

Siglum
Lemaire 2
Transliteration
l ʿqrb bn mty w ts²wq ʾl- ʾ{ḫ}t {-h} ḏ- {ʾ}l {r}t{ʿ}
Translation
By ʿqrb son of Mty and he yearned for {his} {sister} of {the tribe of} {rtʿ}

Interpretation

Commentary
See the commentary to Lemaire 1. The letters marked as doubtful were not completely visible on the photograph but do not seem to have been damaged.

Provenance
Unknown
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Incised

Associated Inscriptions
Site
Unknown, Jordan
Current Location
Unknown
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0017797
Download Images