Jacobson A.15.1

Text Information

Siglum
Jacobson A.15.1
Transliteration
h ʾḥylt hb l- mʿz w ḥfs¹ mʿt w ngy
OCIANA
Translation
O ʾḥylt give to Mʿz and Ḥfs¹ liveliness and deliverance
OCIANA
Language and Script
Hismaic

Interpretation

Commentary
Previously unpublished. Compare mʿt with Arabic mayʿah "briskness, liveliness" (Lane 1863-1893: 3026b)

  • [Lane] Lane, E.W. An Arabic-English Lexicon, Derived from the Best and Most Copious Eastern Sources. (Volume 1 in 8 parts [all published]). London: Williams & Norgate, 1863-1893.
Site
Unknown, Jordan
Current Location
In situ
Subjects
Deity, Isolated Prayer, Religion
Old OCIANA ID
#0052982
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'Jacobson A.15.1.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/22439. Accessed: 08 Jun, 2025.