SESP.D 20

Text Information

Siglum

SESP.D 20

Transliteration

l ṣʿd bn s²ʿʾl bn qdm bn ʾnʿm ḏ- ʾl nġbr w ḥḍr h- dr s¹nt h- rm f h gdʿwḏ w h lt ġnyt l- ḏ qṣf

OCIANA

Translation

By Ṣʿd son of S²ʿʾl son of Qdm son of ʾnʿm of the lineage of Nġbr and he stayed in this place near to permanent water [in] the year of the Romans. So, O Gdʿwḏ and O Lt [grant] abundance to him who is sad

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ṣʿd bn s²ʿʾl bn qdm bn ʾnʿm ḏ- ʾl nġbr w ḥḍr h- dr s¹nt h- rm f h gdʿwḏ w h lt ġnyt l- ḏ qṣf