Esk. 021

Siglum
Esk. 021
Transliteration
lm ʾlydʿ / b y{ṣ}wt{d}ʾ / yṯʿ----{ḥ}z
OCIANA
Translation
By ʾlydʿ son of {Yṣwrdʾ} yṯʿ----{ḥ}z
OCIANA
Language and Script
Taymanitic

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Eskoubi: ḍyf w ʿrmʾ ys²ʿḍḥz rather than lb y{ṣ}wt{d}ʾ yṯʿ----{ḥ}z.
Commentary
The text is written boustrophedon starting from right-to-left in the lower side and the curve into the upper side. Several letters of the second line cannot be read clearly.

Associated Signs
Between the two lines a sign |• |.

  • [Esk] Eskūbī [Eskoubi] Ḫ.M. Dirāsah taḥlīliyyah muqāranah li-nuqūš min minṭaqah (rum) ǧanūb ġarb taymāʾ. [English title: An Analytical and Comparative Study of Inscriptions from “Rum” region, South West of Tayma. Riyāḍ: wazīrat al-maʿārif, waqālat al-āṯār wa-l-matāḥif, 1999. pp 69–70
Site
Waḍaḥah Bāʾ, south of Taymāʾ, Tabūk Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0040155
Download Images
Updated 08 Jan, 2025 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'Esk. 021.' OCIANA. 08 Jan, 2025. https://ociana.osu.edu/inscriptions/22810. Accessed: 30 Sep, 2025.