HaNSC 30

Siglum
HaNSC 30
Transliteration
l ḫṣl bn grm bn ṣrm h- frs¹
OCIANA
Translation
By H̲ṣl son of Grm son of Ṣrm is the horse(man)
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
HaNSC 30: Translation of frs¹ "horseman" (fāris) for "horse(man)"
Commentary
This inscription appears to the right of HaNSC 29, the text of which separates it from the horse. The author of this inscription appears to be claiming authorship of the horse which HaNSC had drawn. A crude drawing of what appears to be a man accompanies this inscription.

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
No copy/photo
Direction of Script
Curving

Associated Drawings
HaNSC, figure 4 (29-30)
Associated Inscriptions

  • [HaNSC] Ḥarāḥšah [Harahsheh], R.M.A. Nuqūš ṣafāʾiyyah muḫtārah min al-bādiyah al-urdunniyah. Journal of Epigraphy and Rock Drawings 1, 2007: 29-52.
Site
Wādī al-Maṣbaḥ, east-south-east of Al-Ṣafāwī, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0030355
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'HaNSC 30.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/22819. Accessed: 19 Aug, 2025.