HaNSC 32
Text Information
- Siglum
- HaNSC 32
- Transliteration
-
l lbʾn bn nṣrlh bn klb b ---- [w]gm ʿl- d----m w ʿl- ---- w ʿl- ḥd w ʿl- klb qtl ----ʾ f h ḏs²r ṯʾr mn ḥwlt
OCIANA
- Translation
-
By Lbʾn son of Nṣrlh son of Klb .... [and] {he grieved} for {D----} and for {----} and for Ḥd and for Klb [who were] killed .... so O Ḏs²r [grant] vengeance upon the Ḥwlt
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- HaNSC 32: klb [w] for klb b ----; [w][g]m for [w]gm
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Incised
- Direction of Script
- Coil (edge to centre)
- [HaNSC] Ḥarāḥšah [Harahsheh], R.M.A. Nuqūš ṣafāʾiyyah muḫtārah min al-bādiyah al-urdunniyah. Journal of Epigraphy and Rock Drawings 1, 2007: 29-52.
- Site
- Wādī al-Maṣbaḥ, east-south-east of Al-Ṣafāwī, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0030357
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA,. 'HaNSC 32.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/22821. Accessed: 19 Aug, 2025.