OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Ms 55

Text Information

Siglum
Ms 55
Transliteration
l ḥ<<>>d bn ḥnn bn ġlmt bn ḍbʿn
Translation
By Ḥd son of Ḥnn son of Ġlmt son of Ḍbʿn

Interpretation

Apparatus Criticus
NAID I pp. 55-56: ḥ{l}d for the first name. The l is very close to the ḥ and was either omitted and squeezed in later or is simply a stray scratch in which case the name would be ḥd.
Commentary
The third letter is a rather long line and it seems quite likely it is extraneous. All the inscriptions are surrounded by a cartouche.

Provenance
Wādī Ḥa©ād
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Incised

Associated Inscriptions
Site
Wādī al-Ḥašād, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0030138
Download Images