OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

BES20 158

Text Information

Siglum
BES20 158
Transliteration
[l] {ʿ}ḏn bn wdm bn mlk
Translation
[By] {ʿ}ḏn son of Wdm son of Mlk

Interpretation

Commentary
[l]: The section of stone bearing first part of the inscription seems to have broken away. Alternatively, the inscription might start on the face of the stone that is hidden. It is not clear how much of the inscription is missing. The reading assumes that only the lām auctoris is missing. wḏ{l}: The first letter is either a ʿ or a w. The third letter of the name is probably a n as the line is approximately the length of the n of the bn next to it. Below the letter is a small hole with an extraneous mark below it.

  • Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
Site
Wādī al-Mismā al-Šarqī, c. 52 km north-west of Al-Ruwayšid, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2020
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0057211
Download Image