BES20 168

Text Information

Siglum
BES20 168
Transliteration
l nkḥ bn s¹r bn ʾẓmy bn s¹lm w wgd s¹fr ʾs¹d f ġḍb
OCIANA
Translation
By Nkḥ son of S¹r son of ʾẓmy son of S¹lm and he found the writing of ʾs¹d and so he was angry
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The author's anger was presumably caused by his grief because something had happened to ʾs¹d since he had carved the inscription which the author found.

  • [BES20] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
Site
Wādī al-Mismā al-Šarqī, c. 52 km north-west of Al-Ruwayšid, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2020
Current Location
In situ
Subjects
Finding inscription(s), Genealogy
Old OCIANA ID
#0057221
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA