KhBG 37
Text Information
- Siglum
- KhBG 37
- Transliteration
-
l bgt bnt s¹mʾl h- dr
OCIANA
- Translation
-
Bgt daughter of S¹mʾl was here
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- The name s¹mʾl is only attested once in HIn:327 as a lineal name in C 1290 where it is a doubtful reading. It is possible the copyist has left out an ʿ before the ʾ or the second t should be emended to w. s¹mʿʾl and ws¹mʾl are both well-attested in Safaitic.
- Editio Princeps
- Ed. pr.
- Technique
- Copy only
- Direction of Script
- Curving
- Associated Remains
- Cairn 2
- [KhBG] Al-Khraysheh, F.H. Nuqūš ṣafawiyah min biyār al-ġuṣayn. (Mudawwanat al-nuqūš al-urduniyah, 1). Irbid: Ǧāmiʿat al-yarmūk, 2002.
- Site
- Wādī and Biyār al-Ġuṣayn, Jordan
- Date Found
- 01.07.1990-24.07.1990
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0017909
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA