OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KhBG 212

Text Information

Siglum
KhBG 212
Transliteration
l mġyr bn [] w rʿy h- mdbr h- mṣr
Translation
By Mġyr son of [] and he pastured the inner desert h- mṣr

Interpretation

Commentary
There is a drawing of a man on a hinny near the end of the inscription but this seems to be referred to in KhBG 216.

Provenance
Wādī Ghuṣayn
Original Reading Credit
Ed. pr.
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Copy only

Associated Drawings
KhBG 212 d/1
Associated Remains
Cairn 10
Associated Inscriptions

  • Al-Khraysheh, F.H. Nuqūš ṣafawiyah min biyār al-ġuṣayn. (Mudawwanat al-nuqūš al-urduniyah, 1). Irbid: Ǧāmiʿat al-yarmūk, 2002.
Site
Wādī and Biyār al-Ġuṣayn, Jordan
Date Found
01.07.1990-24.07.1990
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0018091
Download Image