NSR 43
Text Information
- Siglum
- NSR 43
- Transliteration
- l ḥmgn bn ġṯ bn qḏy bn ʿgr bn gfft w wgm ʿl- bn -h w ʿl- ʾḫt -h w bny
- Translation
- By Ḥmgn son of Ġṯ son of Qḏy son of ʿgr son of Gfft and he grieved for his son and for his sister and he built
Interpretation
- Apparatus Criticus
- NSR: ʾḫh for bn -h. JaS 117: bny "he has made [this]". JMAA XV p. 121: points out that the edition has ʾḫh but the facsimile has bnh.
- Original Reading Credit
- JaS
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Chiselled
- Abdallah, Y.M. Al-nuqūsh al-ṣafawiyya fī maǧmūʿat ǧāmiʿat al-riyāḍ ʿām 1966. M.A.Thesis, American University of Beirut, 1970. [Unpublished]. 1970.
- Site
- Al-Šāzī, Saudi Arabia
- Date Found
- 1966
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0010380
- Download Image