KhBG 274
Text Information
- Siglum
- KhBG 274
- Transliteration
-
l s¹wr bn ġṯ bn ṣʿdlh w ʾs¹fr w----{r} f h rḍw rwḥ
OCIANA
- Translation
-
By S¹wr son of Ġṯ son of Ṣʿdlh w ʾs¹fr w----{r} and so O Rḍw [grant] relief from adversity and uncertainty
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- KhBG 274: the end w ʾs¹fr w----bn f h rḍw rwḥ"
- Commentary
- The first letter after the w is unclear and the second one is more like a r than the other b's in the text. The name ṣʿdlh is so far unique in Ancient North Arabian
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Copy only
- Direction of Script
- Curving
- Associated Remains
- Cairn 12
- [KhBG] Al-Khraysheh, F.H. Nuqūš ṣafawiyah min biyār al-ġuṣayn. (Mudawwanat al-nuqūš al-urduniyah, 1). Irbid: Ǧāmiʿat al-yarmūk, 2002.
- Site
- Wādī and Biyār al-Ġuṣayn, Jordan
- Date Found
- 01.07.1990-24.07.1990
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0018154
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA