OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AAWAB 15

Text Information

Siglum
AAWAB 15
Transliteration
l tm bn s²ʿṯm bn ʾbgr ḏ- ʾl ḍf w rʿy h- ḍʾn w wld b- h- dr f h lt s¹lm w ġnyt mn- s²ḥṣ
Translation
By Tm son of S²ʿṯm son of ʾbgr of the lineage of Ḍf and he pastured the sheep and helped [them] give birth in this place and so O Lt [grant] security and freedom from want

Interpretation

Associated Inscriptions

  • Inscriptions recorded by Ali Al-Manaser in Al-Wādī Al-Abyaḍ in June 2021
Site
Al-Wādī al-Abyaḍ, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
18/06/2021
Current Location
In situ
Subjects
Deity, Domestic animals, Genealogy, Isolated Prayer, Pasturing, Present in a place
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0057513
Download Image