AAWAB 1
Text Information
- Siglum
- AAWAB 1
- Transliteration
- l mr bn qnʾl bn qḥs² bn qnʾl bn qḥs² bn ḥḍg bn s¹wr w ḥll h- dr f h lt s¹lm w nqʾt b- wdd l- ḏ yʿwr h- s¹fr
- Translation
- By Mr son of Qnʾl son of Qḥs² son of Qnʾl son of Qḥs² son of Ḥḍg son of S¹wr and he camped [here] and so O Lt [grant] security and [inflict] ejection from the grave by a loved one on whoever may efface the inscription
Interpretation
- Inscriptions recorded by Ali Al-Manaser in Al-Wādī Al-Abyaḍ in June 2021
- Site
- Al-Wādī al-Abyaḍ, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 18/06/2021
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Camping, Curse, Deity, Genealogy, Isolated Prayer
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0057499
- Download Image