LP 424

Text Information

Siglum
LP 424
Alternative Sigla
Is.M 106
Transliteration
l mlk bn ġyrʾl bn nyr w nẓr s¹nt ngy mn- h- s¹lṭn
OCIANA
Translation
By Mlk son of Ġyrʾl son of Nyr and he was on the look-out in the year in which he escaped from the government
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
See the new reading in Is.M 106

  • [LP] Littmann, E. Safaïtic Inscriptions. Syria. Publications of the Princeton University Archaeological Expeditions to Syria in 1904–1905 and 1909. Division IV. Section C. Leiden: Brill, 1943.
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1904–1905
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0009008
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'LP 424.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/2620. Accessed: 08 Jun, 2025.