OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AAWHA 45

Siglum
AAWHA 45
Transliteration
l ḥ<<>>{{k}}{{k}} {{b}}n {{b}}nqdm
Translation
By {Ḥkk} {son of} {Bnqdm}

Interpretation

Commentary
AAWHA 41–45 are lightly incised with a very thin instrument on the lower half of the face. AAWHA 45 is near the bottom below the central part of AAWHA 44. Extraneous lines have been added to most of the letters making the reading difficult. Fortunately, with the exception of the vertical line between the second and third letters, the additions have been with a thinner point and so can easily be distinguished from the original strokes.

Associated Inscriptions
AAWHA 41–44.1

  • Inscriptions recorded by Ali Al-Manaser in a tributary of Wādī al-Ḫuḍarī in September 2022
Site
Wādī al-Ḫuḍarī area, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
15/09/2022
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0057619
Download Images