OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AAWHA 128

Text Information

Siglum
AAWHA 128
Transliteration
l ḫl bn s¹lm bn {g}rz bn ʾdm bn ḥḍg w wgm ----
Translation
By Ḫl son of S¹lm son of Grz son of ʾdm son of Ḥḍg and he grieved ----

Interpretation

Commentary
The text is carved below AAWHA 127 and it ends in very lightly scratched letters on the bottom right-hand corner of the face which unfortunately are not visible on the photographs.

Associated Inscriptions
AAWHA 126–127, 129

  • Inscriptions recorded by Ali Al-Manaser in a tributary of Wādī al-Ḫuḍarī in September 2022
Site
Wādī al-Ḫuḍarī area, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
15/09/2022
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Grieving
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0057705
Download Images