BES20 263

Siglum
BES20 263
Transliteration
l s¹{ʿ}{d} bn {ḥ}{n}
OCIANA
Translation
By {S¹ʿd} son of {Ḥn}
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
s¹{ʿ}{d}: The second letter is immediately next to the cartouche. It is not clear whether the shape crosses the cartouche, forming a larger g shape, or whether the marks inside the cartouche are damage. The third letter is more curved than one would expect from a d. {ḥ}{n}: The final name is abrased on the stone and the reading is uncertain. The first letter seems to resemble a ḥ with the open side facing downwards. The next letter seems to be a short diagonal line, probably a n. No letters are visible on the stone following the n.

Editio Princeps
OCIANA
Field Collector
BES20 team

Associated Drawings
Cartouche
Associated Inscriptions
BES20 261-262

  • [BES20] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
Site
Wādī Mismā al-šarqī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2020
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0057809
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'BES20 263.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/26899. Accessed: 21 Sep, 2025.