KRS 26

Text Information

Siglum

KRS 26

Transliteration

l grmʾl bn mlk bn s¹ʿr bn nṣr bn mlk w rdf h- ḍʾn w ḥḍr ʾhl -h b- ʿnzt f wgd -h ms²rqt l- mdbr w ws¹q ʿl- ẓhr -h {ḏ}{l}d f h lt ġyrt w s¹lm w wgd ʾṯr ʾs²yʿ -h f ngʿ f h lt mḥlt l- ḏ yʿwr h- s¹fr

OCIANA

Translation

By Grmʾl son of Mlk son of S¹ʿr son of Nṣr son of Mlk and he followed the sheep and his family camped near a permanent source of water at ʿAnāzah and he found it [his family] at the time of migrating to the inner desert and he he loaded {ḏ}{l}d on his back and so O Lt [grant] provisions and security and he found the inscription of his companions and so he was sad and so O Lt [inflict] a dearth of pasture to whoever scratches out the writing

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l grmʾl bn mlk bn s¹ʿr bn nṣr bn mlk w rdf h- ḍʾn w ḥḍr ʾhl -h b- ʿnzt f wgd -h ms²rqt l- mdbr w ws¹q ʿl- ẓhr -h ḏld f h lt ġyrt w s¹lm w wgd ʾṯr ʾs²yʿ -h f ngʿ f h lt mḥlt l- ḏ yʿwr h- s¹fr