AbNAS 2

Text Information

Siglum
AbNAS 2
Transliteration
l s²hyt bn ḥg bn mṭr bn ḥg bn s²bḥr bn grmʾl w ḫrṣ f h lt s¹lm w ʿwr l- ḏ yʿwr
OCIANA
Translation
By S²hyt son of Ḥg son of Mṭr son of Ḥg son of S²bḥr son of Grmʾl and he was on the look-out and so O Lt [grant] security and blindness to whoever scratches out the inscription
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Boustrophedon

  • [AbNAS] ʿAbbādī [Abbadi], S. Nuqūš ʿarabiyyah qadīmah min matḥaf āṯār al-ǧāmiʿah al-urduniyyah. Maǧallat ǧāmiʿat al-malik saʿūd 25: al-siyāḥah wa-ʾl-āṯār 2, 2012: 93-116.
Site
Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
University of Jordan
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0030552
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA