RWQ 327

Text Information

Siglum
RWQ 327
Transliteration
l ws²m bn ṣrmt bn tm ḏ- ʾl ng qrn w rʿy h- ʾbl s¹nt ḥrb ʾʿmd ʾf f h lt s¹lm m ms¹lm h- s¹fr
OCIANA
Translation
By Ws²m son of Ṣrmt son of Tm of the lineage of Ng qrn and he pastured the camels [in] the year of the ʾʿmd war ʾf. So, O Lt [grant] security to whoever leaves the inscription safely [intact]
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
image not available

Editio Princeps
OCIANA

Associated Remains
location 5

  • [RWQ] Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan], M.M. Nuqūš ṣafawīyah min wādī qiṣṣāb bi-ʾl-urdun. Dirāsah maydānīyah taḥlīlīyah muqāranah. Unpublished doctoral thesis King Saʿūd University, Riyadh. 2004.
Site
Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0032255
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'RWQ 327.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/28365. Accessed: 16 Jun, 2025.