RWQ 336

Text Information

Siglum
RWQ 336
Transliteration
l ṣʿd bn ṣʿd bn ʾdm w ḥḏr h- ʿrḍ s¹nt bʿy h- yhdy ʾl ḍf w ḫrṣ f h gdḍf s¹lm m mḫrṣ w qbll ʾs¹lm
OCIANA
Translation
By Ṣʿd son of Ṣʿd son of ʾdm and he stayed near a permanent source of water in this valley the year the Jews treated the lineage group of Ḍf unjustly and he was on the lookout. So, O Gdḍf [grant] security from him who is on watch and a secure reunion with loved ones
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The photograph was provided by Sabri Abbadi cf AAEK 110

Editio Princeps
OCIANA

Associated Remains
location 5

  • [RWQ] Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan], M.M. Nuqūš ṣafawīyah min wādī qiṣṣāb bi-ʾl-urdun. Dirāsah maydānīyah taḥlīlīyah muqāranah. Unpublished doctoral thesis King Saʿūd University, Riyadh. 2004.
Site
Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0032264
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA