RDNH 1

Text Information

Siglum

RDNH 1

Alternative Sigla

MRTA 1

Transliteration

l ʾnʿm bn qdm bn ʾnʿm ḏ-ʾl nġbr w rʿy h- ʾbl s¹nt ws¹q ʾl ḥwlt ʾl nbṭ f h lt s¹lm w nqʾt l- ḏ ʿwr h- ḫṭṭ

OCIANA

Translation

By ʾnʿm son of Qdm son of ʾnʿm of the lineage of Nġbr and he pastured the camels the year the people of Ḥwlt struggled against the people of Nbṭ so O Lt [grant] security and [inflict] ejection from the grave on him who scratches out this carving

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ʾnʿm bn qdm bn ʾnʿm ḏ-ʾl nġbr w rʿy h- ʾbl s¹nt ws¹q ʾl ḥwlt ʾl nbṭ f h lt s¹lm w nqʾt l- ḏ ʿwr h- ḫṭṭ