KhS 33
Text Information
- Siglum
- KhS 33
- Transliteration
- l s¹ʿd bn ʾlh bn wqs² bn zbdw h- ḫṭṭ w wgm ʿl s¹hm w ʿl wqs² w ʿl s²ryt w ʿl nʿmn f h lt ʿwr ḏ yʿwr h/ ḫṭṭ
- Translation
- By S¹ʿd son of ʾlh son of Wqs² son of Zbdw is the carving and he grieved for Wqs² and for S²ryt and for Nʿmn so O Lt blind him who effaces this carving
Interpretation
- Commentary
- image not available
- Provenance
- al-Ḥarrah al-ʾUrduniyyah
- Original Reading Credit
- Ed. pr.
- Original Translation Credit
- Ed. pr.
- Technique
- No copy/photo
- Associated Drawings
- Camel-rider with a bow in pursuit of a herd with two hunters on foot
- Al-Khraysheh, F. Al-ṣayd ʿind al-ʿarab al-ṣafāʾiyīn qabl al-islām. Journal of Epigraphy and Rock Drawings 1, 2007: 9-28.
- Site
- Wādī Sārah, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0030305
- Download Image