SSWS 194
Text Information
- Siglum
- SSWS 194
- Transliteration
- l hnf bn ʿbd bn ḥr bn ḥṯmt bn ʾnʿm w ts²wq ʾl- ḫrf f h lt w bʿls¹mn qbll w ġnyt mn rʿyt w ʿwr ḏ- yʿwr h- s¹fr
- Translation
- By Hnf son of ʿbd son of Ḥr son of Ḥṯmt son of ʾnʿm and he longed for Ḫrf. So, O Lt and Bʿls¹mn [show] benevolence and booty from pasturing and blindness on whoever scratches out the inscription
Interpretation
- Provenance
- Wādī Sārah
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Associated Remains
- Cairn 8
- Al-Ṣuwayrikī [Al-Sweerky], M.ʿA. Dirāsat nuqūš ṣafawiyyah ǧadīdah min šamāl wādī sārah fī šamāl al-urdun. Unpublished MA thesis, Yarmouk University. 1999.
- Site
- Wādī Sārah, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1998
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0031270
- Download Image