OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

SSWS 197

Text Information

Siglum
SSWS 197
Transliteration
[l ḥṯ]mt bn qnʾl bn brd bn ḥmt bn ġlmt bn ʾfty bn rfʾt bn gml w wgd ʾṯr ḥbb f ġḍb
Translation
By Ḥṯmt son of Qnʾl son of Brd son of Ḥmt son of Ġlmt son of ʾfty son of Rfʾt son of Gml and he found traces of a friend and he was angry

Interpretation

Provenance
Wādī Sārah
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Associated Remains
Cairn 8

  • Al-Ṣuwayrikī [Al-Sweerky], M.ʿA. Dirāsat nuqūš ṣafawiyyah ǧadīdah min šamāl wādī sārah fī šamāl al-urdun. Unpublished MA thesis, Yarmouk University. 1999.
Site
Wādī Sārah, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1998
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0031273
Download Image