Is.Mu 33.1

Text Information

Siglum
Is.Mu 33.1
Transliteration
l ---- bn ʾlwhb bn ʿzz h- bkrt
OCIANA
Translation
By ---- son of ʾlwhb son of ʿzz is the young she-camel
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Area H. Associated drawing to be numbered. Scratched very faintly around the edge of the face. Mu 33 has been incised between the two halves of this text and over the second name. The drawing of the camel is even more faintly scratched near the beginning and end of the text. The first name is illegible on the photograph.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Scratched
Direction of Script
Curving edge

Associated Inscriptions
Mu 33
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2002
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026408
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA