Is.L 63
Text Information
- Siglum
- Is.L 63
- Transliteration
-
l mʿḍ bn ḥmyn h- bkrt f h rḍw nqm l- nhḍ
OCIANA
- Translation
-
By Mʿḍ son of Ḥmyn is the young she-camel and so O Rḍw vengeance for [the death of?] Nhḍ
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- Area A. The ʿ and the n of the first bn have been hammered over. The text is enclosed in a scratched cartouche. Associated drawing to be numbered. See also Photo Misc PH 26.
- Editio Princeps
- Ed. pr.
- Technique
- Chiselled
- Direction of Script
- Curving edge
- Associated Signs
- Criss-crossing lines
- Associated Inscriptions
- L 64-65 (on the same face); 66-73 (on other faces)
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2003
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0026466
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA