Is.L 64
Text Information
- Siglum
- Is.L 64
- Transliteration
-
l wdm bn wdm bn wrd w wgd s¹fr ʿm -h f ngʿ w s¹fr dd -h
OCIANA
- Translation
-
By Wdm son of Wdm son of Wrd and he found the inscription of his grandfather and so he was sad and the inscription of his paternal uncle
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- Area A. The author probably forgot to mention that he had found his paternal uncle's inscription before he said he was sad which explains the peculiar position of the last phrase. See also Photo Misc PH 26.
- Editio Princeps
- Ed. pr.
- Technique
- Incised
- Direction of Script
- Curving
- Associated Signs
- Criss-crossing lines
- Associated Inscriptions
- L 63; 65 (on the same face); 66-73 (on other faces)
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2003
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0026467
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA